lunes, 4 de abril de 2016

¿Por qué quieren expulsar a periodista argentino Pedro Brieger ?

Pourquoi veut-on évincer le journaliste argentin Pedro Brieger ?
Mediapart - Francia - 3 Abril 2016
“ Pedro Brieger, fondateur du portail NODAL est très connu en Argentine et en Amérique Latine. Il est aussi sociologue et spécialiste de questions internationales, titulaire de la chaire de sociologie du Moyen Orient de l’Université de Buenos Aires.
Mais il est surtout le journaliste qui, entre autres, a installé les thèmes sur la situation internationale depuis 12 ans pour le public argentin sans interruption. Tous les soirs pendant ces années les argentins ont pu accéder aux informations sur la situation dans le monde entier dans le journal télévisé, l’équivalent de notre « vingt heures ». Dans son programme « Vision 7 international » les samedis ont défilé des présidents, des ministres, des diplomates ce qui lui a valu une reconnaissance au-delà des frontières et son engagement depuis trois ans dans la chaine CNN.
Lors de sa convocation qui a duré vingt minutes, un des assesseurs de la direction lui signifie l’arrêt de son contrat à la télé, normalement valide jusqu’en décembre 2016 et qui, selon le journaliste ne connaissait rien de sa trajectoire ni même le nom de son programme « Vision 7 Internacional » que Pedro Brieger conduit tous les samedis...”
Traducción
¿Por qué quieren echar al periodista argentino Pedro Brieger ?
Mediapart - Francia - 3 Abril 2016
Pedro Brieger, fundador del portal NODAL es bien conocido en Argentina y América Latina. También es un sociólogo y especialista en temas internacionales, titular de la cátedra de sociología de Oriente Medio en la Universidad de Buenos Aires.
Pero es sobre todo el periodista que, entre otros, han instalado temas de la situación internacional durante 12 años para el público argentino sin interrupción. Cada noche, durante esos años, la Argentina podría tener acceso a la información sobre la situación en todo el mundo en la actualidad, el equivalente a nuestros "veinte horas". En su "Visión 7 Internacional" los sábados han pasado presidentes, ministros, diplomáticos lo que le valió el reconocimiento más allá de las fronteras y el contrato por tres años en el canal CNN.
En su entrevista, que duró veinte minutos, uno de los asesores de la gestión de los medios por la rescisión de su contrato en la televisión, normalmente válidos hasta diciembre de 2016 y que, según el periodista no sabía nada de su trayectoria o incluso el nombre de su programa "Visión 7 Internacional" que Pedro Brieger a conducido todos los sábados...”

No hay comentarios:

Publicar un comentario